do

[duː]

v

(did, done)

1) делать, выполнять, заниматься какой-либо деятельностью

How are you doing at school? — Как у тебя дела в школе?

I did not do anything yesterday. — Я ничего не делал.

- do smth

- do nothing
- do one's work
- do one's lessons
- have very much to do
- do one's hair
- do one's duty
- do one's room
- do one's best
- do well at an examination
- do well at school

2) довольствоваться, удовлетворяться

I'd do with another cup of coffee. — Я бы не отказался от еще одной чашки кофе.

That won't do. — Это не годится. /Это не подходит. /Так дело не пойдет.

That will do! — Достаточно! /Довольно! /Годится! /Подходит!

- do with smth

- do with a cup of tea
- do without smth

3) поступать, вести себя

- not to know what to do

- do as you like

4) (вспомогательный глагол для замены глагола во избежание повторения)

He reads better than I do. — Он читает лучше, чем я (читаю).

5) вспомогательный глагол для образования вопросительной и отрицательной формы глаголов в Indefinite

A man can do no more than he can. — ◊ Выше головы не прыгнешь.

In Rome do as Romans do. — ◊ С волками жить, по-волчьи выть.

Promise little but do much. — ◊ Обещай мало, делай много.

Handsome is as handsome does. — ◊ Дело красит человека. /Не тот хорош, кто лицом пригож, а тот хорош, кто делом пригож.

Easier said than done. — ◊ He спеши языком, торопись делом. /Легко сказать - тяжело сделать. /Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается.

Never put off till tomorrow what can be done today. — ◊ Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.

No sooner said than done. — ◊ Сказано - сделано.

Well begun is half done. — ◊ Лиха беда начало. /Хорошее начало полдела откачало.

What is once done cannot be undone. — ◊ Что с возу упало, то пропало.

You never know what you can do till you try. — ◊ Дело делу учит. /Навык мастера ставит. /Не прыгнув в воду, не узнаешь броду